dawn on

英 [dɔːn ɒn]

美 [dɔːn ɑːn]

被领悟; 被理解; 被想到

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 被领悟;被理解;被想到
  If a fact or ideadawns onyou, you realize it.
  1. It gradually dawned upon me that I still had talent and ought to run again...
     我渐渐明白了自己还有才能，应该再次参加竞选。
  2. Then the chilling truth dawned on Captain Gary Snavely.
     接着加里·斯内夫利船长意识到了这个令人不寒而栗的事实。

双语例句

• Slowly, it begins to dawn on me: I have been having a nightmare.
  渐渐地，我明白了：我一直在做噩梦。
• I had to go dawn on the floor to play with the baby.
  和婴儿玩耍我只有趴在地上。
• You will delay the conference and place the important work aside to see him, you can chat until the dawn on the phone after dating.
  为了跟他见面，你会把重要会议延期，把重要的工作放在一旁。你们约会之后，还可以拿着电话筒聊到天亮。
• At dawn on the wedding day, the bride puts on new dothes, wears a pair of red shoes and waits for the so called good luck woman to dress her hair in the style of a married woman.
  在婚礼当天的清晨，新娘会穿上新妆，头戴凤冠，脚穿红婚鞋，等待喜婆为她盘头。
• Only gradually did it dawn on us that no supplies ever came down the road.
  后来我们才恍然大悟，原来从来没有补给物资顺这条路运送下来过。
• I want this delivered to television stations by dawn on the East coast.
  我想在东海岸黎明前把带子送到电视台去。
• It happened before dawn on the day that Vertamae was to have put her then-8-year-old grandson on a flight to Chicago where his father would have been waiting.
  意外发生在黎明时分，那天维塔美本来正准备把8岁大的奥斯卡送上前往芝加哥的飞机，他父亲本来是要去接机的。
• He is back at his home at the North Pole before dawn on Christmas morning, tired but very happy after his very speedy sweep around the world.
  在圣诞节清晨破晓之前，他回到在北极的家里。
• Then the chilling truth dawned on Captain Gary Snavely.
  接着加里·斯内夫利船长意识到了这个令人不寒而栗的事实。
• It is while you are patiently toiling at the little tasks of life that the meaning and shape of great whole of life dawn on you.& Phillips Brooks
  你是在耐心地操劳生活小事中明白了整个生活的伟大意义和形式的。&布鲁克斯